São Paulo – A música icônica do “Show de Calouros”, programa apresentado por Silvio Santos entre os anos 1980 e 1990, é uma adaptação de uma canção soviética dos anos 1920. Intitulada “Dorogoi dlinnoyu” (“Pela Longa Estrada”), a versão original foi composta por Boris Fomin e Konstantin Podrevskii e tornou-se conhecida no Brasil com o “lá lá lá” característico, eternizado na voz de Silvio Santos.
Resumo da Notícia
- Origem soviética: A música do “Show de Calouros” é uma adaptação da canção russa “Dorogoi dlinnoyu”, composta nos anos 1920.
- Versão brasileira: No Brasil, a canção ganhou uma versão com o famoso “lá lá lá”, que se tornou um marco do programa de Silvio Santos.
- Repercussão nas redes: Após a morte de Silvio Santos, a origem soviética da música voltou a ser comentada nas redes sociais.
A Canção Soviética que Marcou o “Show de Calouros”
A música que marcou o “Show de Calouros” nos domingos de milhares de brasileiros tem uma origem pouco conhecida. A canção, com o famoso “lá lá lá”, na verdade, é uma adaptação de “Dorogoi dlinnoyu”, composta na União Soviética logo após a Revolução Bolchevique. Boris Fomin e Konstantin Podrevskii foram os responsáveis pela composição, que remete a uma nostalgia de um passado idealizado.
LEIA TAMBÉM
A Versão Brasileira e Seu Impacto
No Brasil, a música foi adaptada e ganhou novos contornos, sendo utilizada por Silvio Santos para apresentar o “Show de Calouros” e seus jurados. Com o passar dos anos, a canção se tornou inseparável da memória do programa e da televisão brasileira. Apesar de sua origem soviética, a versão brasileira traz um tom leve e descontraído, refletindo a personalidade de Silvio Santos.
Notícias Relacionadas
Especial
Sem Censura homenageia a cantora Lia de Itamaracá
Produção traz artista pernambucana para especial no estúdio da emissora pública
Estreia
Ilha da Tentação: Brasil estreia no Prime Video
Reality show apresentado por Flávia Alessandra e Otaviano Costa traz quatro casais dispostos a testar seus relacionamentos
Repercussão Após a Morte de Silvio Santos
Com a morte de Silvio Santos no último sábado (17), usuários das redes sociais relembraram a origem da música e sua história. A canção “Dorogoi dlinnoyu” foi regravada por diversos artistas ao longo dos anos, incluindo uma versão popular em inglês intitulada “Those Were the Days”, lançada por Mary Hopkin em 1968, com produção de Paul McCartney.
Perguntas Frequentes sobre a Música do “Show de Calouros”
1. Qual é a origem da música do “Show de Calouros”?
A música é uma adaptação da canção soviética “Dorogoi dlinnoyu”, composta nos anos 1920 por Boris Fomin e Konstantin Podrevskii.
2. Como a música foi adaptada no Brasil?
No Brasil, a canção ganhou a versão com o famoso “lá lá lá” e foi utilizada por Silvio Santos no “Show de Calouros”, tornando-se um sucesso.
3. Quem regravou a canção original em outros idiomas?
Mary Hopkin lançou uma versão popular em inglês chamada “Those Were the Days”, que alcançou o primeiro lugar nas paradas britânicas em 1968.
4. Por que a música voltou a ser comentada recentemente?
A morte de Silvio Santos trouxe à tona a história da música, com muitos usuários das redes sociais relembrando sua origem e impacto.
