A Netflix revelou que está desenvolvendo uma série animada baseada na clássica tirinha Mafalda, criada pelo renomado cartunista argentino Quino. O projeto será dirigido, roteirizado e gerido por Juan José Campanella, vencedor do Oscar, com Gastón Gorali como co-roteirista e produtor geral, e Sergio Fernández como diretor de produção. A série será uma produção original da Netflix em parceria com Mundoloco CGI.
Segundo Campanella, a ideia de adaptar Mafalda para a animação surgiu da sua profunda admiração pela obra desde a infância. Em uma carta, ele recorda que, ao ter acesso ao primeiro catálogo de tirinhas de Mafalda, foi desafiado a entender as piadas e a explorar o vocabulário, tornando-se um fã devoto do personagem.
LEIA TAMBÉM
Campanella descreve um encontro memorável com Quino, quando o mestre do humor gráfico visitou seu estúdio durante a produção de “Metegol”. Ele relembra a empolgação de Quino ao experimentar um lápis digital, e a partir dessa experiência, começou a refletir sobre como levar Mafalda para as novas gerações em um formato digital.
Notícias Relacionadas
De acordo com o diretor, a série animada tem o objetivo de preservar o humor, o timing e a ironia que marcaram a obra de Quino. “Nada mais nada menos que transformar Mafalda em um clássico da animação”, afirma Campanella.
Ele expressa o desejo de que a série permita que os fãs de longa data compartilhem o legado de Mafalda com as novas gerações e que todos possam desfrutar de um humor que transcende as idades, mesmo que algumas piadas sejam mais adequadas para adultos.
“Sabemos que não podemos elevar Mafalda, porque mais alta ela não pode estar. Mas sonhamos que aqueles que são devotos dela desde o início possam compartilhá-la com nossos filhos, e embora haja coisas reservadas apenas para adultos, todos possamos soltar uma gargalhada em família, e por que não, recorrer ao dicionário de vez em quando”, disse o vencedor do Oscar.
