About 20 years ago I was sitting with my family in a small cafe in the village of Trefin in west Wales. Apart from a small number of family groups, there was a large table with eight elderly women sitting around it. They were chatting and I was paying no attention until my ears pricked…