Cirurgia galesa pede desculpas por 'não ressuscitar' instruções

An NHS health board has apologised after a GP surgery in Wales recommended patients with serious illnesses complete “do not resuscitate” forms in case their health deteriorated after contracting coronavirus. Llynfi surgery, in Maesteg near Port Talbot, wrote to a “small number” of patients on Friday to ask them to complete a “DNACPR” – do…

Um conselho de saúde do NHS se desculpou depois que uma cirurgia de GP no País de Gales recomendou que os pacientes com doenças graves preencham os formulários de “não ressuscitar” caso sua saúde se deteriorasse após a contração do coronavírus. A cirurgia de Llynfi, em Maesteg, perto de Port Talbot, escreveu para um “pequeno número” de pacientes na sexta-feira para pedir que eles preenchessem um “DNACPR” – não tente ressuscitar cardiopulmonar – para garantir que os serviços de emergência não seriam chamados se contratassem Covid- 19 e sua saúde se deteriorou. “Esta é uma carta muito difícil para a prática escrever para você”, dizia, observando que pessoas com doenças como câncer incurável, doença do neurônio motor e fibrose pulmonar corriam um risco muito maior do vírus. “Gostaríamos, portanto, de preencher um formulário DNACPR para você que possamos compartilhar … o que significa que, no caso de uma deterioração repentina de sua condição, porque [of] infecção por Covid ou progressão da doença, os serviços de emergência não serão chamados e tentativas de ressuscitação reiniciar seu coração ou a respiração não será tentada ”, continuou. “A conclusão de um DNACPR terá vários benefícios”, afirmou. “1 / seu clínico geral e, mais importante, seus amigos e familiares saberão não ligar para 999. 2 / escassos recursos de ambulância podem ser direcionados aos jovens e em boa forma que têm uma chance maior”. Ele acrescentou: “O risco de transmitir o vírus para amigos, familiares e equipes de emergência da RCP… é muito alto. Ao ter um formulário DNACPR em vigor, você protege sua família … [and] as equipes de emergência deste risco adicional. ” A carta dizia que, em uma “situação ideal”, os médicos teriam conversado pessoalmente com pacientes vulneráveis, mas, em vez disso, haviam escrito para eles por temores de que estavam portando o vírus e eram assintomáticos. “Nós não vamos abandonar você”, dizia. “Mas precisamos ser francos e realistas.” A cirurgia do GP direcionou o Guardian ao Conselho de Saúde da Universidade Cwm Taf Morgannwg, que afirmou que a recomendação de que pacientes vulneráveis ​​preenchem os formulários do DNACPR não era um requisito do conselho de saúde. “Uma carta foi enviada recentemente da cirurgia de Llynfi para um pequeno número de pacientes”, disse um porta-voz. “Esta não foi uma comunicação do conselho de saúde. “A cirurgia foi informada de que a carta causou transtornos a alguns dos pacientes que a receberam. Esta não era a intenção deles e eles se desculpam por qualquer sofrimento causado. Os funcionários da cirurgia estão falando com os pacientes que receberam a carta para pedir desculpas diretamente e responder a quaisquer preocupações que possam ter. ” A carta viralizou nas redes sociais e uma pessoa disse que uma enfermeira visitou recentemente seu pai, que está recebendo cuidados paliativos, para solicitar também que assine um formulário do DNACPR. O número de mortes pelo vírus no Reino Unido aumentou 393 na terça-feira – o maior aumento desde o início da pandemia – elevando o número total de 1.789. Atualmente, o NHS possui 8.175 ventiladores e disse que precisa de mais 30.000 para lidar com o pico esperado de pacientes da Covid-19, enquanto o serviço de saúde está tentando aumentar sua capacidade de tratamento intensivo em sete vezes, em meio a temores de que o efeito total da pandemia possa ser avassalador. . Faltam equipamentos de proteção individual em todo o NHS, apesar dos esforços renovados para fornecer às equipes de ambulâncias, cirurgias de GP e hospitais as máscaras, viseiras, luvas e aventais que ajudam a impedir a transmissão do coronavírus. Pelo menos três profissionais de saúde já morreram com o vírus. Médicos no Reino Unido devem consultar pacientes ou suas famílias se decidirem que a ressuscitação não seria eficaz ou que complicações resultariam em mais dor. As famílias podem buscar uma segunda opinião, mas a decisão é, em última análise, um julgamento médico a ser feito por um médico.
Consulte Mais informação